폰테크 당일폰테크 폰테크당일 “I need a doggy bag”은 이제 쓰지 않아요 

폰테크 당일폰테크 폰테크당일 비대면폰테크 폰테크통신 전문 24시 https://cmaxfanatics.com/

레스토랑에서 음식 주문을 너무 많이 해 절반 이상 남았습니다. 아까운 마음에 점원에게 “Bag, please!”라고 말하며 두 손으로 봉지 모양을 그려 보입니다. 그러면 점원은 무심히 봉지만 달랑 가져다주고 맙니다. 처음부터 ‘포장 박스’를 달라고 하거나, 직접 포장해 달라고 하면 됩니다.

‘비닐봉지’를 ‘plastic bag’이라고 하지요? 그래서 bag을 달라고 하면 말 그대로 비닐봉지나 쇼핑백 같은 것만 갖다주는 겁니다. 그렇다고 콩글리시로 ‘packing’이라고 하면, ‘포장’이 아니라 ‘짐 싸기’로 들립니다.

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

위로 스크롤